ASAC Dati

la Biennale di Venezia: Archivio Storico delle Arti Contemporanee

home > Attività e manifestazioni > Arti Visive > Ricerca avanzata opere d'arte
 

MEI GUI

Menzione Speciale - Tradurre Mondi a Roberto Cuoghi (2009)
Roberto Cuoghi, che non a caso colloca la sua opera in un giardino di memoria orientale progettato da Carlo Scarpa, mette in scena la pratica della traduzione attraverso suoni e atmosfere. La specific

Partecipazioni

Fare Mondi - Giardini
53. Esposizione Internazionale d'Arte : Fare Mondi (2009)

Documenti ASAC

Foto


Titolo proprioMEI GUI
ID opus178334
Datazione2006
ArtistaRoberto Cuoghi
Tipo operaInstallazione
Materia e tecnicaMateriali vari
Materia e tecnica / Indicazioni specificheCasse audio, sostegni in acciaio, pannelli forati in legno fonoassorbenti, piante acquatiche, piante acquatiche di plastica, tessuto imbottito, canne di bambù, nidi per uccelli, gabbia in legno.
Hardware. Edirol Audio Capture FA-66, Rode NT5, AKG/Behringer Eurorack UB 802, MAC G5.
Software: Cubase SECD audio, 2'17".
Funzionamento/allestimentoL'audio viene riprodotto in loop da 5 casse agganciate agli elementi architettonici o appoggiate per terra e ricoperte con pannelli di legno. Il giardino è stato insonorizzato con tessuto imbottito e 14 pannelli di legno forati fonoassorbenti di ugual dimensioni, lo stesso legno con cui l'artista ha ricoperto le altre componenti dell'installazione. Il giardino, già decorato con piante di vario tipo e costituito anche da vasche d'acqua con piccole fontane, è stato rianimato con ninfee (alcune finte) e un canneto piantato in 4 terrari, sempre ricoperti dai pannelli di legno, su cui sono state appese delle casette di vimini per gli uccelli.
Notizie storico/criticheL'artista ha riproposto l'opera Mei Gui del 2006 adattandola allo spazio del giardino di Carlo Scarpa. La canzone cinese originale, composta e incisa a Shanghai nel 1940, è reinterpretata, reinventata dallo stesso artista che la canta e suona, con strumenti musicali costruiti da sè, senza conoscerne correttamente parole e musica.
Bibliografia“Fare Mondi”, 53. Esposizione Internazionale d’Arte di Venezia (catalogo), 2009, pp. 34, 35 (ill.).

"Roberto Cuoghi", catalogo della mostra, Castello di Rivoli, Torino, 2008, pp. 74-75 (ill.), 91.
Torna alla pagina precedente

la Biennale di Venezia © 2006   tutti i contenuti sono coperti da copyright