Sinossi: Per addormentare il suo bambino, Ficke, la mamma gli legge una bella favola che egli però non ascolta con grande interesse. Lo entusiasmano di più le storie terribili di furfanti e di paure sconosciute, che il fratello maggiore, Jocke, sa inventare con la sua fervida immaginazione. Jocke immagina di essere lui stesso l'eroe di queste avventure. Ora, per esempio, egli ha bisogno di tutta la sua astuzia e destrezza necessaria per lottare contro due spie temibili, imbroglione ed abili. Nemmeno la presenza di Bitte, una graziosa bambina riesce a trattenerli dal compiere azioni spaventose che agghiaccerebbero il sangue di qualsiasi ben pensante. Vi è però una complicazione: mentre Jocke crea e narra le sue avventure, Ficke lo interrompe continuamente per modificare questo o quel particolare. A volte ne risulta un gran pasticcio, soprattutto perchè la fantasia di Ficke è accesa dall'atmosfera del selvaggio West. Ma come al solito, anche questa storia è a lieto fine, e a Ficke viene assegnata in premio una grande medaglia d'oro per "I piccoli eroi".