Sinossi: A Belfast, Rosie e Vincent stanno cercando disperatamente di avere un bambino. A causa di questa situazione, la loro relazione comincia a vacillare. Un giorno arriva in città Benoit, che anni prima era stato un corrispondente di Rosie. La ragazza è felice della visita inaspettata e lo invita a rimanere in casa. Vincent invece non è assolutamente entusiasta e cerca di evitare l'ospite. Benoit in effetti ha perso il lavoro, e vorrebbe sistemarsi magari condividendo con la vecchia amica qualcosa di più della passione per gli U2. Vincent, da parte sua, non si dimostra insensibile al fascino di Cathy, una parrucchiera, sua antica fiamma. Rosie e Vincent dovranno così decidere se rimanere insieme nonostante tutto o lancirsi in una nuova vita. Tutto si complica quando Rosie scopre di essere incinta.