Sinossi: Un branco di lupi, a capo del quale vi è un grosso lupo chiamato Triokpali, compie continue incursioni ai danni del bestiame kolkhosiano. Tre amici, Sergio, Gennadio e Pietro, decidono, durante le vacanze estive, di trovare la tana di Triokpali e di eliminare i suoi lupacchiotti. Dopo varie avventure i ragazzi riescono a scoprire la tana e Ignazio Vassilievic, zootecnico kolkhosiano, uccide la lupa. Soppraggiunto l'inverno, ricominciano le incursioni dei lupi. Trovate le tracce del branco di Triokpali, Ivan Vassilevic circonda di bandierine la tana del branco. In questa caccia soltanto Triokpali riesce a salvarsi. La fame spinge il lupo nel villaggio. Il giovane cacciatore Sergio riesce a ferirlo. Pietro, il più giovane dei tre ragazzi, lo insegue, ma il suo fucile è senza cartucce. Ignazio Vassilieic e gli amici di Pietro corrono ad aiutare il ragazzo, e nel momento in cui Triokpali si getta contro il giovane cacciatore, un preciso colpo di Ignazio Vassilievic lo uccide.