Sinossi: E' la notte di San Giovanni. Al lume di cento fuochi i giovani del villaggio danzano e si divertono. Il più bello di loro, il pastore Jura, non s'accontenta delle ragazze presenti e vuol conquistare una ninfa del bosco.