Scheda film

Civilisées

Partecipazioni

Cinema del Presente
56. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (1999)

Titolo Biennale: Civilisées
Titolo Originale: Civilisées
Tit. Distr. Ita.: Civilisées
Tit. Distr. Eng.: A Civilized People
Tit. Trad. Ita.: Civilizzate
Tit. Trad. Eng.: Civilised
Anno: 1998
Produzione: Arte France Cinéma; Canal +; Ciné Manufacture; Euripide Productions; France 2 Cinéma; Havas Images; Leil Productions; Vega Film AG
Regia: Randa Chahal Sabbag
Sceneggiatura: Randa Chahal Sabbag
Distribuzione: President Film
Soggetto: Randa Chahal Sabbag
Fotografia: Roby Breidi; Ricardo Jacques Gale
Aiuto regia: Véronique Labrid; Dzovig Torikian
Musica: Ziad Rahbani
Interpreti: Jalila Baccar; Tamim Chahal; Renée Dick; Hassan Farhat; Sotigui Kouyaté; Carmen Lebbos; Myrna Maakaron; Bruno Todeschini

Nazionalità: Francia
Lingua: Francese; Arabo
Effetti: Dolby SR
Dati tecnici: Lungometraggio; Colore; Ottico; 35 mm; 95 minuti
Genere: Drammatico; Guerra
Montaggio: Juliette Welfling
Scenografia: Sylvain Chauvelot
Costumi: Souraya Baghdadi

Sinossi

Con lo scoppio della guerra civile gran parte dei libanesi sono fuggiti in Europa lasciando le loro case, le loro lussuose dimore e anche i loro domestici. Tutte queste persone si ritrovano a dover fare i conti con nuove persone ma soprattutto con una nuova esistenza.