Scheda film

La condizione conseguente ad un'eccessiva quantità di ossido di carbonio nei vasi sanguigni, che spesso conduce alle vertigini, è un singolare pericolo per gli aviatori che volano a grandi altezze. In HUFF AND PUFF The Royal Canadian Air Force, istruisce i suoi aviatori, con divertenti illustrazioni, come mantenere un giusto equilibrio fra l'aspirazione di ossigeno e l'emissione di ossido di carbonio. Diagrammi animati mostrano gli effetti della iperventilazione sul corpo, e come si possa riprendere la condizione normale con una respirazione ritmica.