Scheda film

Kusunda è un’esperienza in realtà virtuale a controllo vocale che indaga ciò che fa addormentare una lingua e ciò che la risveglia. Lo sciamano kusunda Lil Bahadur ha dimenticato la propria lingua madre indigena. La nipote, Hima, vuole resuscitarla. Molte lingue a rischio di estinzione appartengono a comunità indigene, come la kusunda del Nepal. Raccontato dai suoi co-autori (lo sciamano kusunda Lil Bahadur e sua nipote Hima), Kusunda mette a confronto due generazioni dallo stile di vita distante, ma riavvicinate dell’identità indigena. Lil Bahadur, che è stato un cacciatore raccoglitore per quarant’anni, ha perso la lingua madre quando si è trasferito nel villaggio. “Quando i miei genitori sono morti, non avevo più nessuno con cui parlare e la lingua pian piano è svanita”, racconta rassegnato. La nipote di Lil, Hima, un’adolescente brillante lontana dall‘identità di cacciatore raccoglitore del nonno, rappresenta l’identità kusunda moderna e raccoglie la sfida di far rinascere la sua lingua madre. “Sono fiera della mia eredità e della mia cultura. Farò di tutto per conservarle e sono sicura di riuscirci”.