Scheda film

Before the Rain

Partecipazioni

Premi

  • Leone d'oro per il miglior film (1994)
Titolo Biennale
Before the Rain
Titolo Originale
Before the Rain
Tit. Distr. Ita.
Prima della pioggia
Tit. Distr. Eng.
Before the Rain
Anno
1994
Sceneggiatura
Milcho Manchevski
Fotografia
Manuel Teran
Nazionalità
Francia
Macedonia, Repubblica Di
Gran Bretagna
Effetti speciali
Valentin Lozev, John Fontana
Dati tecnici
Lungometraggio
Colore
35 mm
115 minuti
Genere
Drammatico
Montaggio
Nicolas Gaster
Costumi
Caroline Harris, Sue Yelland
Tre storie - un amore impossibile, un profondo dilemma personale, un ritorno a casa – che raccontano glie effetti della guerra sugli innocenti. Parole Kiril, un giovane monaco macedone che ha fatto voto di silenzio, offre rifugio in monastero a Zamira: la ragazza è terrorizzata, parla solo albanese. Anche se non la capisce, Kiril si commuove, la protegge mettendo a repentaglio la sicurezza dei monachi . Nel monastero irrompe una banda di uomini armati, che accusano la ragazza dell’assassinio di un loro fratello. Volti Anne lavora per un’agenzia fotografica di Londra. Ogni giorno passano sotto i suoi occhi gli orrori dei reportage della guerra. È divisa fra l’affetto rassicurante per Nick, il marito, e l’attrazione per il fotoreporter di guerra Aleksandar. Una rissa al ristorante la coinvolge in una serie di eventi tragici. Foto Aleksandar, che vive a Londra, decide di rientrare in Macedonia. Cerca un po’ di quiete nel suo villaggio natale, ma scopre che la guerra è arrivata fin dentro la sua casa: i suoi vicini albanesi ora sono considerati nemici. Hana, la donna albanese che Aleksandar ha amato da ragazzino, gli chiese protezione per la figlia Zamira.