Scheda film

The Stream

Partecipazioni

Titolo Biennale
The Stream/Der Bach
Titolo Originale
The Stream
Anno
1994
Sceneggiatura
Kristin Günther
Distribuzione
Yildiz Film
Nazionalità
Germania
Dati tecnici
Cortometraggio
Bianco e Nero
35 mm
9 minuti
Genere
Drammatico
Montaggio
Garry Lane
La storia si basa su un episodio realmente accaduto ad alcuni profughi bosniaci. Una giovane madre è costretta ad abbandonare la propria casa insieme alla suocera: deve portarla sulle spalle, perché l’anziana donna non può camminare. Come se non bastasse, deve badare anche ai suoi tre figli. D’inverno, sui monti bosniaci è quasi impossibile sfamarsi. In un modo o nell’altro la donna dovrà riuscire ad attraversare le montagne deserte e portare la famiglia in un villaggio sicuro. Non può certo caricarsi sulle spalle anche i bambini. La giovane donna si trova a fronteggiare una scelta terribile: sacrificare l’anziana suocera, altrimenti i suoi figli moriranno. La suocera comprende la gravità della situazione e acceta il proprio destino. La giovane la getta in un torrente.