Scheda film

Es ist nicht leicht ein Gott zu sein

Partecipazioni

Titolo Biennale
Es ist nicht leicht ein Gott zu sein / Trudno byt' bogom
Titolo Originale
Es ist nicht leicht ein Gott zu sein
Tit. Distr. Ita.
È difficile essere un Dio
Tit. Trad. Eng.
Hard to Be a God
Anno
1989
Distribuzione italiana
Titanus distribuzione S.P.A
Produttore esecutivo
Angelika Stute
Nazionalità
Francia
Germania, Repubblica Federale Di
Urss, Unione Delle Repubbliche Socialiste Sovietiche
Lingua
Tedesco
Effetti speciali
Yuri Lemeshev
Dati tecnici
Lungometraggio
Colore
35 mm
133 minuti
Montaggio
Marie-Josée Audiard
Scenografia
Caspar Wolfensberger, Enrico Caspari
Costumi
Pet Halmen, Tatiana Rachmaninova, Svetlana Ulko
Lontano, su un pianeta remoto, esiste un mondo sorprendentemente simile alla Terra del Medio Evo. I suoi abitanti sono arretrati, brutali, primitivi. Scoperto questo pianeta gemello, i terrestri non possono che rimanerne affascinati. Inviano allora un piccolo, circospetto gruppo di osservatori a vivere fra gli abitanti del pianeta, senza rivelare la loro vera identità. Nonostante la loro tecnologia altamente sofisticata li renda immensamente potenti, ad essi è severamente proibito manifestare i loro poteri. Il film racconta la storia di uno di questi uomini, che assume il ruolo di un aristocratico proveniente da una provincia lontana. A contatto con questo mondo arcaico , egli deve confrontarsi con delle emozioni personali che la gente della Terra pensava di aver dimenticato da lungo tempo: odio, amore, amicizia e perfino pietà. Spinto da questi irresistibili sentimenti, disobbedisce agli ordini e usa i suoi poteri 'divini' in un'eroica rivolta. Innome della giustizia egli riscopre il desiderio di uccidere. In nome di una più alta coscienza, crea una religione suo malgrado. Ritrovatosi uomo, appare di colpo come un dio.