Scheda film

Nicht Nichts ohne Dich

Partecipazioni

Titolo Biennale
Nicht Nichts ohne Dich
Titolo Originale
Nicht Nichts ohne Dich
Tit. Distr. Eng.
Noisy Martha
Tit. Trad. Ita.
Tutto bene anche senza di te
Anno
1985
Sceneggiatura
Pia Frankenberg
Fotografia
Thomas Mauch
Nazionalità
Germania, Repubblica Federale Di
Lingua
Tedesco
Dati tecnici
Lungometraggio
Bianco e Nero
88 minuti
Genere
Comico-commedia
Montaggio
Ursula West
Scenografia
Brigitte Abel
Costumi
Brigitte Abel
Martha, 25 anni, osserva la realtà che la circonda. È andata ad abitare da poco col suo bambino insieme ad una famiglia portoghese, per “tastare maggiormente i1 polso del sociale”. Un suo amico, Alexander, dice di lei che il destino l’ha posta dalla parte sbagliata. "È ricca e vuole essere povera, perché, essendo tra chi è povero, potrà essere contro chi è ricco”. Martha lavora nel cinema e considera la sua superficialità come il problema più difficile da superare. Sulla sua strada trova Alfred, 30 anni, uno studente di architettura senza molte prospettive, privo di mezzi e di indole confusionaria. La loro sembra una storia d’amore disperata, ma Alfred vuole tentare lo stesso. Contemporaneamente Martha vive alcuni dei problemi che esistono oggi nella Germania Federale: la sua compagna di appartamento, Teresa, fa pressione presso l’ufficio stranieri a favore dei suoi connazionali; una famiglia turca espulsa e tranfuga dalla Germania Est viene imbrigliata nelle maglie della burocrazia; si apre una stazione televisiva privata; Martha si esprime sulla questione femminile attraverso il cinema. La metà degli anni ’80 come li vede Martha. Alla fine Alfred, in un contraddittorio lieto fine, sente che la vita gli dà le vertigini e Martha è rilassata e senza più problemi. Ma vorrebbe averne qualcuno.