Scheda teatro

Laboratorio di drammaturgia a cura di Martin Crimp dal 26 al 29 luglio 2016

Partecipazioni

Titolo Originale
Laboratorio di drammaturgia a cura di Martin Crimp dal 26 al 29 luglio 2016
Tit. Trad. Eng.
Workshop held by Martin Crimp from 26 to 29 July 2016
Regista-Insegnante
Martin Crimp
Anno
2016
Lingua: inglese (buon livello parlato) Destinatari: drammaturghi/sceneggiatori Partecipanti: (15 attivi / 5 uditori) WORKSHOP “The more you talk, the less you really say” PAROLA / AZIONE / IMMAGINE Partendo dai testi di Cechov, Pinter, Sarah Kane e Bernard-Marie Koltès, indagheremo i diversi modi in cui i drammaturghi scrivono un testo teatrale; in particolare, celebreremo la flessibilità sconfinata che caratterizza il nostro materiale essenziale: il linguaggio. I workshop sono rivolti a drammaturghi e sceneggiatori di comprovata esperienza che desiderano cogliere un’opportunità unica di analisi, critica, scambio di idee e sperimentazione. - Martin Crimp è un drammaturgo inglese, autore di Attempts on her Life, la commedia presentata in anteprima mondiale al Royal Court Theatre di Londra nel 1997, e che affermò la sua reputazione a livello internazionale. Le opere che seguirono, The Country (2000), Cruel and Tender (2004 - scritto per il regista Luc Bondy), Fewer Emergencies (2005), The City (2008) e In the Republic of Happiness (2012), sono state rappresentate in tutta Europa (e oltre), e prodotte da festival prestigiosi come il Wiener Festwochen e il Festival d’automne a Parigi. Il suo testo più recente, intitolato The Rest Will Be Familiar to You From Cinema e diretto da Katie Mitchell, è stato presentato al Schauspielhaus Hamburg nel 2013 e fa tutt’ora parte del repertorio di quel teatro. Into the Little Hill (2006) segnò la sua prima collaborazione lirica con il compositore George Benjamin; la seconda, Written on Skin, è stata prodotta dal Festival d’Aix-en-Provence nel 2012 con grande successo di critica. Martin ha tradotto o adattato testi teatrali di Marivaux, Genet, Ionesco, Koltès e Molière.